例句：
Because multiple tissues are non-viable, amputation of such areas is necessary.
中文: 因此切除坏死组织手术是必要的。 更详细进入...
Shred onion. Slice red pepper. Tear the tough veins off French beans. Section. Cut cauliflower into small florets. Peel and cut potato into pieces.
中文: 洋葱切丝﹔红椒切块﹔四季豆去筋，切段﹔椰菜花切小朵﹔马铃薯去皮，切件。 更详细进入...
Chelsea: Em, I married Bill in Brussels.
中文: 切尔西：我在布鲁塞尔和比尔结婚了。 更详细进入...
And so it is an exercise in futility .
中文: 因此，那一切根本是徒劳无功之举。 更详细进入...
That was about to all change.
中文: 所有这一切从此都要开始改变了。 更详细进入...
Bush says he and Nicolas Sarkozy are going to have a heart-to-heart talk about a number of pressing issues spanning the globe.
中文: 布什表示他将和尼古拉?萨科齐就全球的迫切事件进行一次热切的交谈。 更详细进入...
Do not use the equipment where explosion and/or fire risk exists.
中文: 易爆易燃危险地点切勿使用此设备。 更详细进入...
All that is exists for the sake of the soul.
中文: 确切而言就是自性起见而有此存在。 更详细进入...
I've had many friendships, but never such an intimate one.
中文: 我交过很多朋友,但从没有如此密切. 更详细进入...
By hook or by crook, ratings would become public knowledge.
中文: 人们会用尽一切办法将等级公布天下。 更详细进入...
However, general manager Mitch Kupchak tipped his hand a bit.
中文: 然而，湖人总经理米切尔·库朴切克对此却是用手指轻点暗示了一些内容。 更详细进入...
Stay tuned to upcoming meetings by keeping an eye out on www.beimac.com for more details. Memos are published within 48 hours following the conclusion of an Executive Meeting.
中文: 请密切留意北麦网华语站，以了解北麦的行政会议资料。会议结束后48小时内，将公布一切可公布的资料。 更详细进入...
I swear to surrender this moment all claims to the ranks of the decent.
中文: 我此刻誓将一切的要求，让给正人君人。 更详细进入...
Pseudotumor is rare, and may simulate a malignant tumor either clinically or histopathologically.
中文: 此病经过经尿道切除术后预后均很好。 更详细进入...
They have just moved into the new house and everything is at sixes and sevens.
中文: 他们刚搬进新居，因此一切都乱哄哄的。 更详细进入...
So watch out for developments in 2007 along those lines.
中文: 因此，可以在2007年对这些方面密切关注。 更详细进入...
This was his fourth Chelsea goal.
中文: 这是布里吉为切尔西打进的第四粒进球。 更详细进入...
A section of liver explant is provided.
中文: 切片示切除的肝脏。 更详细进入...
Thus, the assumption of independent action may be unrealistic.
中文: 因此，假设每人独立行事是不切实际的。 更详细进入...
What a sense Paul had of the deep divine unity of the whole body of Christ and of the actual need of unceasing prayer for all the members of the body by all who belong to it.
中文: 保罗对属耶稣的信徒间，彼此互为肢体紧密相连的关系，有极深的关注，因此他为门徒们的合一切切祷告。 更详细进入...
