例句：
The Chairman has no dietary restrictions but does not smoke or consume alcohol.
中文: 基金会主委没有饮食的忌讳，但不吸烟或者饮酒。 更详细进入...
On screen, John Wayne was a blunt talker and straight shooter.
中文: 在荧屏上，约翰?韦恩是一个直言不讳、一针见血的人。 更详细进入...
The ineffable name of the Deity.
中文: 神的名字是忌讳说的 更详细进入...
I have some reservations about their marriage.
中文: 我对他们的婚姻有些隐讳[担心]。 更详细进入...
And can he revel in being a straight shooter when he has just shot his two closest advisers?
中文: 仅仅是对两个“近臣”出言不逊，他就自以为可以堪称“直言不讳”？ 更详细进入...
My wife always calls a spade a spade about her work situation.
中文: 我妻子对别人谈起她的工作时，总是直言不讳。 更详细进入...
He seems unduly reticent on the subject of his past.
中文: 他似乎对他过去的事情讳莫如深。 更详细进入...
Example: I'll make no bones about it-I don't think you did a good job of painting my house.
中文: 我直言不讳地说吧，我觉得你对我房子的粉刷做的很烂。 更详细进入...
You have released your letter publicly but I would prefer to keep this one private, in order to be able to respond candidly.
中文: 你已把辞职信公诸于众，但我宁愿不公开此信，这样才能直言不讳。 更详细进入...
Calling a spade a spade on foreign affairs sometimes seems difficult for diplomats.
中文: 外交官在处理外交事务的时候很难做到直言不讳。 更详细进入...
Actor who asks that she works together think of most up, that duanmuxinhui is expressed frankly is Liu De Hua.
中文: 问起她最想合作的演员，端木新卉直言不讳地表示是刘德华。 更详细进入...
Madonna says it's no secret that she loves world of fashion.
中文: 麦当娜表示她可以毫不避讳地说她非常喜欢时装设计。 更详细进入...
It's too long a journey to make in one day by car.
中文: 路程太远，一天之内驾车到不了。 更详细进入...
Qinghai-tibet railway is a holy path charged with a devotion to scientific blossom in the new century which serves to creat a golden opportunity for a transcendental economic development in the region along the railway line.
中文: 青藏铁路这条“天路”，是“世纪之路”，是“奉献之路”，是“科学之路”，还是一条将给沿线地区经济带来跨越式发展机遇的“黄金之路”。 更详细进入...
“Unfortunately in football certain incidents sometimes make all the difference,” concluded the outspoken chief.
中文: 不幸的是在足球中同样的情节却会产生很大的不同.这个直言不讳的主席总结到. 更详细进入...
Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
中文: 可持续发展之路不仅能满足当代之利，更可顾及子孙之需。 更详细进入...
That is not the way the history of the world unfolded.
中文: 那不是这个世界展开过的历史之路。 更详细进入...
The talent of success is nothing more than doing well whatever you do without a thought of time.
中文: 成功之路无它，唯全力投入工作，不存沽名钓誉之心。 更详细进入...
It can be the isolation layer of roadbed between different materials i.e . rai lway, road and airport ,and isolate the soil from the gravel based on different g ra nule pathway.
中文: 可以作为铁路，公路机场等路基中不同材料之间的隔离层，将不同颗粒直径的沙石分隔开。 更详细进入...
We are no longer living in a feudal society; do we need to cling on to this tradition?
中文: 今天，我们已告别封建时代，难道还要死抱为尊者讳的传统不放吗？ 更详细进入...
