例句：
I was born on November second, 1977.
中文: 我是一九七七年十一月二日出生的。 更详细进入...
Article 22. These Regulations shall go into effect as of December 1, 1987.
中文: 第二十二条本条例自一九八七年十二月一日起施行。 更详细进入...
A:Really?Actually.I have a few vacant offices on the seventh,thirteen and twenty-first floor in Mong Kok Centre Phase Ⅱ.
中文: 真的？我正好有一些旺角中心第二期的空置中层单位，是在七楼、十三楼和二十一楼。 更详细进入...
Article 35 In any of the circumstances as provided in Clauses 1, 2, 3, and 7 of Article 16 of the Foreign Trade Law, the goods concerned shall be limited in exportation.
中文: 第三十五条有对外贸易法第十六条第（一）、（二）、（三）、（七）项规定情形之一的货物，限制出口。 更详细进入...
[bbe] Every first son from a month old and over was numbered by name, and the number came to twenty-two thousand, two hundred and seventy-three.
中文: 按人名的数目、从一个月以外、凡头生的男子、共有二万二千二百七十三名。 更详细进入...
That will be twenty-seven dollars and fifty cents.
中文: 二十七美元五十美分。 更详细进入...
The summer camp started on July16 and will end on July27.
中文: 夏令营七月十六日开营，在七月二十七日结束。 更详细进入...
Article117 Upon the expiry of the take-over period, the insurance supervision and administration department may decide to extend the period, but the maximum term of the take-over period shall not exceed two years.
中文: 第一百一十七条接管期限届满，保险监督管理机构可以决定延期，但接管期限最长不得超过二年。 更详细进入...
Medals will be awarded to contestants with the top three scores in each level.
中文: 比赛分四组:一到二年级，三到四年级，五到七年级，八到十一年级。 更详细进入...
Article 27 If any previous provisions on the administration of the seals conflict with these Rules, these Rules shall prevail.
中文: 二十七、过去有关印章管理的规定，如有与本规定不一致的，以本规定为准。 更详细进入...
The sand track will be reopened for trackwork on Monday, 17 September 2007 with jump outs commencing on Thursday, 20 September and the barrier trials being scheduled on Tuesday, 25 September 2007.
中文: 沙跑道将于二○○七年九月十七日（星期一）重开，于九月二十日进行弹闸，并于九月二十五日（星期二）进行试闸。 更详细进入...
Memorial Weekend camping will take place between May 29th and 31st. PTA will accept application starting 9 A.M. today (3/27) until 4/17.? Please pick up application form at Information Desk.
中文: 国殇纪念日周末露营将于五月二十九日至三十一日举行。报名于今日(二十七号)九时开始，到四月十七日截止。请到家长会服务台领取报名单。 更详细进入...
The depositor may retrieve the deposit at any time.
中文: 第三百七十六条寄存人可以随时领取保管物。 更详细进入...
It lasts a week, from the 15th to the 22nd days of the third month by the Chinese lunar calendar.
中文: 三月街在农历每年三月十五至二十二，持续一周。 更详细进入...
Red chip Legend Holdings has posted a better than expected 68.7 per cent quarterly growth in net profit in the third quarter to December 31.
中文: 红筹股联想集团公布截至十二月三十一日的第三季业绩。集团纯利增长百分之六十八点七，比预期为佳。 更详细进入...
Clause 23 Where an obligee brings a suit to enforce its cancellation right pursuant to Article 74 of the Contract Law, jurisdiction shall vest in the People's Court in the place where the defendant is domiciled.
中文: 第二十三条债权人依照合同法第七十四条的规定提起撤销权诉讼的，由被告住所地人民法院管辖。 更详细进入...
The reasons for the request for invalidation mentioned in the preceding paragraph refers to when the invention-creation on which the patent right is granted is not inconformity with Article 22, Article 23, Paragraph 3 and Paragraph 4 of Article 26, Articl
中文: 前款所称无效宣告请求的理由，是指被授予专利的发明创造不符合专利法第二十二条、第二十三条、第二十六条第三款、第四款、第三十三条或者本细则第二条、第十三条第一款、第二十条第一款、第二十一条第二款的规定，或者属于专利法第五条、第二十五条的规定，或者依照专利法第九条规定不能取得专利权。 更详细进入...
The lessee shall keep and use the lease item with due care.
中文: 第二百四十七条承租人应当妥善保管、使用租赁物。 更详细进入...
A: Arnold began managing his own company at the age of 23.
中文: 阿诺二十三岁就管理他自己的公司。 更详细进入...
Mr. Chan Po Chai, Janitor I at the Estates Management Office, passed away on 17th March 2006. Mr. Chan joined the University in 1996.
中文: 物业管理处一级校工陈波仔先生于二零零六年三月十七日辞世。陈先生于一九九六年加入本校服务。 更详细进入...
