例句：
They had passed over Hoover's triumphs.
中文: 他们避而不谈胡佛的成就。 更详细进入...
While meeting with his boss, the nervous manager tried to sidestep discussion of his department's troubles by talking about sports.
中文: 一遇到自己的老板，这位紧张的经理就谈论体育，试图对本部门的麻烦避而不谈。 更详细进入...
Government agencies generally decline to release figures, and software firms shy from discussing hard numbers.
中文: 政府的情报机构通常对这些数据避而不谈，而软件公司在谈及具体销售数字时也是会羞于言表。 更详细进入...
However, the talks are set to resume, and Del Piero is keen to avoid more controversy.
中文: 不过，谈判已经恢复了，而且皮耶罗急切的希望避免更多的争议。 更详细进入...
When asked yesterday about Kraft, Mr. Buffett referred to Berkshire's longstanding policy of not commenting on speculation about its involvement in securities.
中文: 当本报周三要求巴菲特谈谈入股卡夫一事时，他以伯克希尔一向对任何关于该公司证券投资的猜测不予置评为由避而不谈。 更详细进入...
Bankers in Asia are gossipy, however, particularly when they have a good story to sell; and there are too many such deals to escape notice.
中文: 但是，银行家总是乐于谈论，特别是当他们有好的谈资的时候；而且如此众多的交易几乎不可避免地被注意到。 更详细进入...
Aggressive, glib, or showy talk should be completely avoided. It just lowers you in the esteem of your acquaintances.
中文: 应该完全避免攻击性的、伶牙俐齿的、华而不实的谈话，这只会使认识你的人越加瞧不起你。 更详细进入...
So it was not that we spoiled the talks and returned.
中文: 我们不是破坏了和谈而又回来再谈。 更详细进入...
She tried to avoid answering my questions.
中文: 她试图避而不答我的问题。 更详细进入...
Embrace solitude instead of running from it.
中文: 拥抱孤独，而不是躲避孤独。 更详细进入...
The coffee drinker wants not a subterranean refuge but a comfortable corner in which to read a newspaper and observe the world as it slips by, just beyond the edge of the table.
中文: 去喝咖啡的人并不需要什么地下避难所，而是需要一处能阅读报纸、谈天说地的舒适角落。 更详细进入...
He dismissed the unpleasant subject and talked about something else.
中文: 他不谈论这个令人不愉快的话题，而去谈论别的事情。 更详细进入...
Let us never negotiate out of fear.
中文: 让我们永不因畏惧而谈判。 更详细进入...
Recognizing and avoiding uneconomic growth are not easy.
中文: 划不来的成长不容易辨识，而且不易避免。 更详细进入...
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
中文: 15要躲避，不可轻过。要转身而去。 更详细进入...
He always ducks reporters' questions.
中文: 他总是对记者的提问避而不答。 更详细进入...
Instead of chattering on worldly matters, we monastic practitioners ought to discuss only about the Dharma.
中文: 54修道人不谈佛法，而谈俗事，这非出家人的本分。 更详细进入...
They not only talked but also shouted and laughed.
中文: 他们不只谈话，而且喊叫大笑。 更详细进入...
She slurred over the high cost of her plan.
中文: 她避而不提她这一计画费用之巨. 更详细进入...
Silence: Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifling conversation.
中文: 缄默：避免无聊闲扯，言谈必须对人有益。 更详细进入...
