|
|
final accounts
|
|
|
【法】 决算
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A local people's congress at or above the county level and its standing committee exercise supervision over the budget and final accounts of the governments at the corresponding and lower levels.
中文: 县级以上地方各级人民代表大会及其常务委员会对本级和下级政府预算、决算进行监督。
更详细...
英文: Article 15 A local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people's congress at the correspondin
中文: 第十五条县级以上地方各级政府编制本级预算、决算草案；向本级人民代表大会作关于本级总预算草案的报告；将下一级政府报送备案的预算汇总后报本级人民代表大会常务委员会备案；组织本级总预算的执行；决定本级预算预备费的动用；编制本级预算的调整方案；监督本级各部门和下级政府的预算执行；改变或者撤销本级各部门和下级政府关于预算、决算的不适当的决定、命令；向本级人民代表大会、本级人民代表大会常务委员会报告本级总预算的执行情况。
更详细...
英文: Article 16 The State Council and the local people's governments at or above the county level shall report to the people's congresses at the corresponding levels or their standing committees on the work of education and on the budgets and final accounts of
中文: 第十六条国务院和县级以上地方各级人民政府应当向本级人民代表大会或者其常务委员会报告教育工作和教育经费预算、决算情况，接受监督。
更详细...
英文: Article 37 The budget, final accounts of commercial trade council should be compiled into a report book and sent to board of supervisor for check, then adopted in general meetings and reported to competent authorities and purpose enterprise competent auth
中文: 第37条(预、决算审查)商业同业公会之预算、决算，每年应编造报告书，送监事会审核后，提报会员大会通过，并报主管机关备查。
更详细...
英文: Article 61 A department shall examine, verify and totalize the draft final accounts of all units subordinate to it and then compile draft final accounts of its own and shall, within the prescribed time limit, submit such draft to the financial department
中文: 第六十一条各部门对所属各单位的决算草案，应当审核并汇总编制本部门的决算草案，在规定的期限内报本级政府财政部门审核。
更详细...
|
|
|
|
|
