以下为句子列表:
英文: Asean leaders said they were looking to the deal to help them gain entry to sectors that were off limits to foreigners in China.
中文: 东盟国家领导人表示,他们希望该协议帮助本国企业进入中国不向外资普遍开放的行业。
更详细...
英文: Behave discreetly in the workplace. Keep public displays of affection off limits at work. Never, ever row - or get too intimate - at work.
中文: 在工作场所中低调行事。不可在工作期间公开表示亲昵。千万不要在工作期间争吵(或是太过亲密)。
更详细...
英文: If it depends on a non-free library to run at all, it cannot be part of a free operating system such as GNU; it is entirely off limits to the Free World.
中文: 如果它是基于非自由库才能运行的,它不能成为自由操作系统例如GNU的一部分,这被自由世界完全禁止。
更详细...
英文: The Statue of Liber-ty was closed immediately after the Sept 11, 2001, terrorist at-tacks and has remained off limits to the public.
中文: 自由女神像是在2001年“9·11”恐怖袭击后关闭的,至今未对公众开放。
更详细...
英文: This bar is off limits to all soldiers.
中文: 这家酒吧禁止任何军人入内。
更详细...
|