以下为句子列表：
英文: A grand gala was held in Shanghai Tuesday celebrating one-year countdown to the 2008 Beijing Olympic Games.
中文: 当晚，“五环明珠夜”——上海人民庆祝2008年北京奥运会倒计时一周年晚会在上海东方明珠举行。
更详细...
英文: A transcript of the interview will appear on www.chelseafc.com at 5.15pm. The TV interview will be repeated in Chelsea TV's Big Match Countdown at 6.30pm on Friday.
中文: 切赫在与雷丁队的比赛之后首次接受媒体采访。这个节目会在星期五下午5点在切尔西电视台准时播出。
更详细...
英文: As 2008 Olympic Games countdown one year is about to come, a Chinese-Spanish who resides there feel so exvited.
中文: 在2008年奥运会倒计时1周年即将来临之际，旅居西班牙的华人备感兴奋。
更详细...
英文: As part of the countdown we did a talk-show format live broadcast Saturday afternoon to look back at all of our experiences and growth over the past few months on My Hero.
中文: 星期六下午的倒计时部分，我们做了一个脱口秀环节来回顾过去几个月在好男儿的经历和成长。
更详细...
英文: As the countdown to the Ghana game continues, Italy boss Marcello Lippi tested two systems in training today – one with Francesco Totti and one without.
中文: 在对加纳的比赛倒计时中，意大利主教练里皮在今天的训练中试验了两种阵型——一种包括弗朗西斯科.托蒂，一种没有。
更详细...
|
