以下为句子列表：
英文: A man celebrated his 100th birthday with 25,000 pounds in winnings on Tuesday after he beat the bookmakers with a wager that he would live for a century.
中文: 英国一名老年男性于4月24日庆祝了自己的100岁生日，他也因此打赢了与一家赌博公司的赌博，并赢得了25000英镑的奖金。
更详细...
英文: BE a law-abiding people accidentally, never gamble, this rules of the game I ain't greatly understand either, be still the wager absolute being to play.The mouse control.
中文: 偶是良民，从不赌博，这个游戏规则我也不大明白，还是赌神来玩吧。鼠标控制。
更详细...
英文: But while all that may be true, I should say that I also heard as many Spanish as German oaths mixed in with the screaming, and I wager that when the carts and the mules finally rode out of Rome, laden with gold plate and tapestries, as much of it was hea
中文: 不过，尽管所有这些都是真的，我还是要补充，就我听到的，混杂在惊叫中的咒骂声，西班牙语的和德语的一样多；我还敢担保，当马车和骡子满载金盘和挂毯，终于驶出罗马，前往西班牙的和前往德国的也是一样多。
更详细...
英文: Handicrafts have been expanded to a greater extent than at any time since the empress dowager was on the throne in Peking.
中文: 手工业也得到很大发展，超过了自慈禧太后在北京执政以来的任何时期。
更详细...
英文: He wants nothing more than to return to the household of the Dowager Provincara, where he served as a page in his youth.
中文: 他但求能够回到公爵夫人的家族人员中，年轻时他曾在那里担任侍从。
更详细...
|
