|
|
advising bank
|
|
|
【经】 发通知的银行
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A credit or amendment should not stipulate that the advising to a beneficiary is conditional upon the receipt by the advising bank or second advising bank of its charges.
中文: 信用证或其修改不应规定向受益人的通知以通知行或第二通知行收到其费用为条件。
更详细...
英文: AUTHENTIC ADVICE OF THIS CREDIT BY THE ADVISING BANK IS REQUIRED TO BE TREATED AS OPERATIVE CREDIT MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE THEREOF BY THE NOMINATED BANK.
中文: （交单时）必须出具由通知行签发的本信用证正本通知书，因为有效信用证必须由指定银行在该通知书上背书。
更详细...
英文: Advising bank means the bank that advises the credit at the request of the issuing bank.
中文: 通知行意指应开证行要求通知信用证的银行。
更详细...
英文: If this LC is negotiated by a bank other than the advising bank the negotiating bank is to certify on covering schedule that advising bank charges are paid.
中文: 如果这个信用证是经过磋商银行以外的银行提供给银行的谈判时间表,包括有关证明,向银行支付费用.
更详细...
英文: Negotiating bank must ensure that advising bank charges are recovered from beneficiary otherwise negotiating bank will be responsible for the advising charges.
中文: 这句话是说，议付行应当保证通知行的费用能够从受益人那里收回，否则，议付行应承但该通知费用。
更详细...
|
|
|
|
|
