以下为句子列表:
英文: A lot of people in their mid and late 20's do not think of themselves as adults, even if they make a lot of money.
中文: 许多二十几甚至快三十岁的人还不认为自己是成年人,尽管他们能挣很多钱.
更详细...
英文: As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.
中文: 伯30:14他们来如同闯进大破口.在毁坏之间、辊在我身上。
更详细...
英文: Litzwires using outer wraps or cores other than just another strand of wire (e.g. dacron, fiberglass, aramid fiber, etc.) are not to be used unless specifically called out under Magnet Wirein the construction details.
中文: 除非在漆包线的使用资料中有特别声明,否则使用外部遮罩或粉芯(达可纶、玻璃纤维、芳纶纤维等材料除外)的绞合线不允许使用。
更详细...
英文: Projected changes in future sea ice conditions, if realized, will result in loss of approximately two-thirds of the world's current polar bear population by the mid 21st century,the report's executive summary said.
中文: 该报告的小结部分提到:“如果有关未来北极海冰变化的预测准确的话,到本世纪中期,目前全世界的北极熊数量将减少三分之二。”
更详细...
英文: Pyramid Rovercrawled about 65 metres up a 20 by 20cm tunnel before drilling a hole in a stone door and then inserting a camera to film what lurked inside.
中文: 金字塔漫游者沿着宽、高均为20厘米的通道上行65米后,被一扇石门阻挡,无法继续前行。机器人在石门上钻开一个小洞,将摄像机插入孔内,希望可以拍摄到隐藏在石门后的神秘物。
更详细...
|