以下为句子列表：
英文: Article 109 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an appropriate economic and legal environment for the maintenance of the status of Hong Kong as an international financial centre.
中文: 第一百零九条香港特别行政区政府提供适当的经济和法律环境，以保持香港的国际金融中心地位。
更详细...
英文: In order to manage it, an actuary must be acquainted with the operation process, the management history, the macro-economy, and the political and legal environment of an enterprise.
中文: 为做到这点，精算师必须懂得企业的营运过程、经营历史、宏观经济、政治和法律的环境。
更详细...
英文: Mobile phone penetration is ubiquitous, but fixed line Internet connections are not widely available, while the business and legal environment is weak.
中文: 这些地区，手机上网是到处都可以的，但是固定的网络接入还不够普及，一些商业和法律环境还不够成熟。
更详细...
|
