以下为句子列表：
英文: Article 49 Any citizen, legal person and any other organization may become a party to a civil action.
中文: 第四十九条公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。
更详细...
英文: A civil lawsuit brought against a legal person or any other organization shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where the defendant has his domicile.
中文: 对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
更详细...
英文: A legal person's capacity for civil rights and capacity for civil conduct shall begin when the legal person is established and shall end when the legal person terminates.
中文: 法人的民事权利能力和民事行为能力，从法人成立时产生，到法人终止时消灭。
更详细...
英文: A tax payment guarantor shall refer to any citizen, legal person or other economic entity within Chinese territory able to provide a tax payment guarantee.
中文: 纳税担保人，是指在中国境内具有纳税担保能力的公民、法人或者其他经济组织。
更详细...
英文: A work produced in course of employment in which copyright shall vest in the legal person or other organization according to the provisions of laws and administrative regulations or the contract.
中文: 二)法律、行政法规规定或者合同约定著作权由法人或者其他组织享有的职务作品。
更详细...
|
