以下为句子列表:
英文: 1997 Policy Analyst (contract) for The Cascadia Project of Discovery Institute (Seattle, WA).
中文: 华盛顿州西雅图市发现研究院美加合作区政策分析员(聘用).
更详细...
英文: [Article 44] Upon discovery of a short-or non-payment of Customs duty on import or export goods, or inbound or outbound articles after their release, the Customs shall collect the money payable from the obligatory duty payer within 1 year of the previous
中文: 第四十四条进出口货物、进出境物品放行后,海关发现少征或者漏征税款,应当自缴纳税款或者货物、物品放行之日起一年内,向纳税义务人补征。
更详细...
英文: [bbe] Now the birth of Jesus Christ was in this way: when his mother Mary was going to be married to Joseph, before they came together the discovery was made that she was with child by the Holy Spirit.
中文: 耶稣基督降生的事、记在下面.他母亲马利亚已经许配了约瑟、还没有迎娶、马利亚就从圣灵怀了孕。
更详细...
英文: [bbe] Or make discovery of our secret purpose? The design is framed with care; and the inner thought of a man, and his heart, is deep.
中文: 他们图谋奸恶,说,我们是极力图谋的。他们各人的意念心思是深的。
更详细...
英文: “Freud made the paradigm of self-knowledge the discovery of little idiosyncratic accidents rather than of an essence.
中文: 应作「弗洛伊德使得对于带着强烈个人色彩的种种偶然遇合的发现、而不是对某种本质的发现,成为自我知识的典范」。
更详细...
|