以下为句子列表：
英文: A registered representative is someone who is licensed by the Securities and Exchange Commission and the New York Stock Exchange to act as an account executive (AE) for clients of brokerages.
中文: 注册代理人是证券交易委员会和纽约证券交易所授权为客户从事经纪业务的经纪人。
更详细...
英文: Abstract : Ever since '90s of the last century, along with the changes of transaction technological and the speedup of the international markets integration process and the push-up of the stock exchange reform from the non-mutual-assistance basis, the str
中文: 摘要：上个世纪九十年代以来，随着交易技术的改变和国际市场一体化进程的加快，以及股票交易所非互助化改造的推动，传统的期货交易所组织形式开始从会员制向公司制改革。
更详细...
英文: According to Mr Azzam, the Saudi stock exchange is up 36 per cent this year, despite a growing terrorist threat.
中文: 据阿扎姆先生介绍，沙特股市今年顶住日趋严重的恐怖威胁，已上涨了36%。
更详细...
英文: After more than half a year of painstaking research, I have definitively proven that Pui Pui the crocodile has nothing whatsoever to do with Crocodile Garments (Hong Kong Stock Exchange 0122).
中文: 经过过半年的、高度严谨的研究，我得出了无可置疑的结论：鳄鱼贝贝与鳄鱼恤（香港交易所0122）一点关系都没有。
更详细...
英文: Amid another heavy-volume day led the New York Stock Exchange to instruct specialists to keep their order books open longer than normal to catch any trades that might still be filtering through the system.
中文: 推荐答案在另一个交易量巨大的日子里，纽约证券交易所的大盘都持观望态度，他们比平时等的更久一些，以期望能抓住被系统滤过的任何一次交易。
更详细...
|
