以下为句子列表：
英文: AIG's common stock is listed on the New York Stock Exchange, as well as the stock exchanges in London, Paris, Switzerland and Tokyo.
中文: 美国国际集团的股票在纽约证券交易所，以及伦敦、巴黎、瑞士及东京的股票市场均有上市。
更详细...
英文: Although investors tend to get a better deal from automated trading than human market makers, stock exchanges remain imperfect trading places for the biggest investors, institutions that want to buy and sell big blocks of shares.
中文: 尽管投资者通过自动交易往往比通过真人造市商获得更好的交易，但对于一些最大的投资者(希望买卖大宗股票的机构)来说，证券交易所仍是个不完美的交易场所。
更详细...
英文: As a result, institutional funds do not go directly to stock exchanges to buy and sell large blocks of shares.
中文: 结果，机构基金并不直接进入证交所买卖大宗股票。
更详细...
英文: Earlier in the day, representatives from the Senate and House, the Securities and Exchange Commission, and the New York and Nasdaq stock exchanges discussed how the new corporate governance law — the Sarbanes-Oxley Act of 2002 — is being implemented by th
中文: 会议开始时，来自参众两院、证券与交易委员会、纽约证券交易所和纳斯达克的代表讨论了2002年萨本茵斯－奥克斯莱法案在监管机构的实施情况。
更详细...
英文: How can the company attract capital from the stock exchanges and banks?
中文: 这家公司如何吸引证券交易所和银行的资金呢？
更详细...
|
