以下为句子列表：
英文: Differentiation of syndromes according to the zang-fu theories a differential method by which symptoms and signs are analysed to clarity the cause, the location and nature of disease as well as the conditions between vital qi and pathogens in light of the
中文: 脏腑辨证是一种根据脏象、阴阳和五行理论通过症状和征象对疾病的根源、位置和性质以及正邪状态进行分析和归类的辨证方法。
更详细...
英文: In otherwords, it is also a process in which the location, nature, occurrence and development of a disease as well as the condition of vital qi and pathogenic factors are identified according to the clinical data obtained from the four diagnostic methods.
中文: 换言之，它也是根据四诊收集的临床资料确定疾病的位置、性质、发生和发展以及邪正状况的一个过程。
更详细...
英文: That is, the vital qi become too deficient to resist pathogens because of the dysfunctions of qi, blood, body fluid, zang-fu organ and meridians.
中文: 这就是因为气、血、津液、脏腑经络的功能失调导致正气过虚无力抗邪。
更详细...
|
