以下为句子列表:
英文: Both dancing and snarling are manifestations of bodily expressivity , but only the former has the character of an objectively available sign.
中文: 舞蹈和吼叫都是身体的表现,但只有舞蹈具有客观援用的符号。
更详细...
英文: In other words, the dance can be detached from the subjectivity of the dancer in a way in which the snarling cannot from the snarler.
中文: 换句话说,舞蹈能从舞者的主观中分离,虽然吼叫不能与吼叫者分离。
更详细...
英文: In other words, the dance can be which detached from the subjectivity of the dancer in a way in which the snarling cannot come from the snarler.
中文: 换句话说,舞蹈可自舞者的主观性中分离,就像是咆哮不能来自于咆哮者一般。
更详细...
英文: The scientists—not likely prone to feats of imaginative fancy—were surprised by what they saw: a head snarling at them from within the bird's gizzard.
中文: 科学家惊奇得发现在这只禽鸟的胃里有一个外星人的脑袋正在注视着他们.
更详细...
英文: They return at evening, snarling like dogs, and prowl about the city.
中文: 14到了晚上,任凭他们转回。任凭他们叫号如狗,围城绕行。
更详细...
|