以下为句子列表：
英文: But some people have carried around an unusual pebble for weeks before finding out that they had got a diamond.
中文: 译：而有的人数周后才发现带在身边的不寻常的鹅卵石原来是一颗金刚石。
更详细...
英文: China is poised to develop the world's first commercially operated pebble bednuclear reactor after a Chinese energy consortium chose a site in the eastern province of Shandong to build a 195MW gas-cooled power plant.
中文: 一个中国能源企业集团已在山东省选定一座195兆瓦气冷式核电站的建造地点，标志着中国将建设世界上首个投入商业运营的球床核反应堆。
更详细...
英文: It seems hard to believe that what is now an international sport and multimillion-dollar industry evolved from origins as humble as hitting a pebble around sand dunes with a stick.
中文: 很难相信如今这个价值高达数百万美元的国际性工业，是从随便拿根棍子，在沙丘上挥打鹅卵石这种微不足道的运动发展起来的。
更详细...
英文: The 2006 Pebble Beach Concours de Elegance was held on the greens at the Pebble Beach Golf Course this past Sunday.
中文: 在鹅卵石高尔夫海滩举办了2006年鹅卵石海滩比赛。
更详细...
英文: The Adeli Penguins' mating ritual is so romantic that Warner Brothers have made a movie about it, aptly called The Pebble and The Penguin.
中文: 埃德里企鹅浪漫的结婚仪式使得华纳兄弟影片公司特地为它们拍了一部电影，名子很贴切地叫做“鹅卵石和企鹅”。
更详细...
|
