以下为句子列表：
英文: In summary, the volunteers felt safe with the rescuers and the medical personnel, but did not feel that their injuries were taken seriously and treated in a timely fashion.
中文: 总的来说，志愿者们在救援与医疗救护人员的陪同下感到安全，但他们没有感受到他们的伤势得到足够的重视，也没有得到及时的治疗。
更详细...
英文: In the Swiss experiments, the researchers asked volunteers to stand in front of a camera while wearing video-display goggles.
中文: 在瑞士组的实验中，研究人员要求接受实验者戴上视像显示的眼镜站在摄像机前。
更详细...
英文: In the ongoing full dose trial, excellent safety data has been demonstrated in all volunteers who have completed the vaccine regimen.
中文: 在进一步的全剂量药物实验中，在所有接受完整过程的志愿者身上的数据都显示疫苗具有极好的安全性。
更详细...
英文: In the simulation, the volunteers (in their roles as doctors, border officials, and government workers) yelled at the Rotaractors playing the Somalis and ordered them to perform sometimes nonsensical acts, like jumping up and down in unison at the hypothe
中文: 在模拟活动中，这些义工（扮演医生、境管人员或政府官员）对著扮成索马利亚人的扶青团员们咆哮斥骂，向他们发出一些无理的命令，像是在假想的诊所裡叫他们要动作一致地上下跳动。
更详细...
英文: In 8 cases of healthy volunteers with nasal bone CT films,two cases of sutural bone in nasal-frons bone suture and one case of "olecranon" variation in apex of nasal bone were found,incidence was 7%( /8).
中文: 在8例健康志愿者的鼻骨CT检查中,发现例鼻额缝缝间骨和例鼻骨尖的“鹰嘴样”变异,其发生率为7%( /8)。 而CT均清晰显示骨折存在;
更详细...
|
