以下为句子列表：
英文: Acts 23:10 And when much dissension had taken place, the commander, fearing that Paul might be torn to pieces by them, ordered the detachment of soldiers to go down and seize him from their midst and bring him into the barracks.
中文: 徒二三10那时大起纷争，千夫长恐怕保罗被他们扯碎了，就吩咐兵丁下去，把他从众人当中抢出来，带进营楼去。
更详细...
英文: And when much dissension had taken place, the commander, fearing that Paul might be torn to pieces by them, ordered the detachment of soldiers to go down and seize him from their midst and bring him into the barracks.
中文: 10那时大起纷争，千夫长恐怕保罗被他们扯碎了，就吩咐兵丁下去，把他从众人当中抢出来，带进营楼去。
更详细...
英文: Article 40 Enter combat readiness level by the Corps of orders or head of the detachment from the higher leadership for approval and announcement.
中文: 第四十条4进入等级战备的命令由总队或者支队首长报经上级领导批准后发布。
更详细...
英文: As current treatment methods, such as argon laser photocoagulation, can not effectively destroy the tumor, here we report one case of circumscribed choroidal hemangioma with exudative retinal detachment having received previous failed argon laser photocoa
中文: 本文报告一例局限型脉络膜血管瘤病患接受『经循血绿增强之二极体雷射光凝固法』治疗的临床经验。
更详细...
英文: Ballet was used in the 1960s to create modelrevolutionary ballets, such as The White-Haired Girl and The Red Detachment of Women.
中文: 60年代芭蕾舞被用来创作革命的样板戏，如白毛女和红色娘子军。
更详细...
|
