以下为句子列表：
英文: An individual not residing in the territory of the Republic of China or a profit-seeking enterprise having no fixed place of business or business agent within the territory of the Republic of China in accordance with Paragraph 1, Article 73 of the Income
中文: 五、所得税法第七十三条第一项规定之非中华民国境内居住之个人或在中华民国境内无固定营业场所及营业代理人之营利事业。
更详细...
英文: Article 3 A sole proprietorship enterprise's main place of business shall be its domicile.
中文: 第三条个人独资企业以其主要办事机构所在地为住所。
更详细...
英文: At the same time, our company will move towards the world stage by the mature steady enterprise brand image, grasping the time pulse, and walk into the front place of business development!
中文: 同时,公司将以成熟稳健的企业品牌形象走向世界舞台，随时把握时代前进的脉搏，昂首迈向行业发展的前沿！
更详细...
英文: SELLER shall give notice of shipment to BUYER at the time of delivery of any shipment of items to a carrier for transportation to a destination other than BUYER's place of business issuing Purchase Order.
中文: 对于装运至买方的货物，卖方应该在发货时发出装运通知，该通知应该发给目的地的承运方，而非下订单的买方所在地（的承运方）。
更详细...
英文: Upon reasonable notice by the Licensor, the Licensee shall permit access during normal business hours at its place of business to all such books and records and accounts and permit any representative of the Licensor to make copies thereof.
中文: 基于许可方享有适当的知悉权，被许可方应允许许可方在正常营业时间内在其营业地点查看所有的上述帐簿，并允许许可方的代表复印上述帐簿。
更详细...
|
