以下为句子列表：
英文: Article 54 The issuer should, upon consent of the application for listing for trading of corporate bonds by the securities exchanges, announce the report on the listing of corporate bonds, the approval document and relevant application documents for listi
中文: 第五十四条公司债券上市交易申请经证券交易所同意后，发行人应当在公司债券上市交易的五日前公告公司债券上市报告、核准文件及有关上市申请文件，并将其申请文件置备于指定场所供公众查阅。
更详细...
英文: In transferring technology for which the patent is pending, the licensor should provide the licensee with such patent application documents as the letter of application, a manual on the invention and its abstracts, charts, and the letter requesting propri
中文: 供方转让正在申请专利的技术，应向受方提供请求书，发明说明书及其摘要、附图和权利要求书等专利申请文件，以及该申请的进展情况。
更详细...
英文: The administrative department for patent under the State Council may amend the obvious diction and symbol errors in the patent application documents at its own discretion.
中文: 国务院专利行政部门可以自行修改专利申请文件中文字和符号的明显错误。
更详细...
英文: The script of application documents shall run horizontally. Only one side of each sheet shall be used.
中文: 申请文件的文字部分应当横向书写。纸张限于单面使用。
更详细...
英文: Where the applicant has submitted the copies of the earlier application documents in the International Phase in accordance with the Patent Cooperation Treaty, he/it needs not to submit the copies of the earlier application documents to the administrative
中文: 申请人在国际阶段已依照专利合作条约的规定，提交过在先申请文件副本的，办理进入中国国家阶段手续时不需要向国务院专利行政部门提交在先申请文件副本。
更详细...
|
