以下为句子列表：
英文: Monday is always an off-day for me.
中文: 对我来说星期一总是诸事不宜.
更详细...
英文: That allowed the Yankees the chance to rest easy on their upcoming off-day Thursday, with thoughts of the incoming Angels too far off to handle right now.
中文: 这个胜利让洋基在接下来的星期四休息日有了机会可以好好的放轻松休息一下，天使队的来访战事对现在来讲是太遥远没办法有任何想法。
更详细...
英文: The 33-year-old Damon said that he plans to spend the Yankees' off-day Monday in Orlando, Fla., visiting with his personal chiropractor in hopes of eradicating the excruciating back pain that has limited his actions this season.
中文: 33岁的大门说他计划在洋基星期一休息日去看他脊椎指压治疗师，希望能根除那可能造成他进入伤兵名单的背伤。
更详细...
英文: The Yankees' first run came off the bat of Giambi, who spoke before the game about needing to drive the ball and said he planned to spend a future off-day receiving a cortisone injection.
中文: 洋基的第一分来自于技安，他在赛前说到要把球敲的老远且他计划在移动日休息一天将接受可体松注射。
更详细...
英文: The more Chinese there are in his NBA home, the more off-day requests for appearances and speeches there will be.
中文: 更多的中国人在其主场里，会有更多休假请求来出席和演讲。
更详细...
|
