以下为句子列表：
英文: A dead-fish handshake shows one's reluctance to shake hands.
中文: 死鱼式的握手：一种很不情愿的握手。
更详细...
英文: Action is the best remedy for treating fear whist reluctance and retardance are the least recommended.
中文: 行动是治愈恐惧的良药，而犹豫、拖延将不断滋养恐惧。
更详细...
英文: Cheap labour, along with a reluctance among buyers to rely on China for all their purchases, appears to have won the Bangladeshi industry a reprieve.
中文: 有便宜的劳工，加上那些购买者不愿仅购买中国货，这使得孟加拉服装业松了一口气。
更详细...
英文: Despite his relative invisibility and voters' reluctance to admit supporting him, polls consistently give him around 12-15% of the national vote.
中文: 尽管他相对较少曝光，选民也不大愿承认会支持他，民意测验持续给予他大约12-15%的全国投票。
更详细...
英文: Despite lingering reluctance and doubts on the part of some Europeans, who worried over the possibility of crises among individual national interests and cultural identities, the citizens of France and Germany still embraced the euro , thus, in effect, br
中文: 欧洲人民虽然一直犹豫不决，担心国家利益及在文化认同上将产生危机，但在关键时期，法、德两国人民还是接受了欧元，完成欧洲货币整合的划时代创举。
更详细...
|
