以下为句子列表:
英文: 14 Formerly, when religion was strong and science weak, men mistook magic for medicine; now, when science is strong and religion weak, men mistake medicine for magic. – Thomas Szasz, M.D.
中文: 从前,科学落后而宗教兴旺时,人们把魔术当成了医学;如今,科学发达,而宗教衰微,人们倒迷信医学是神奇的。
更详细...
英文: A hardcore had been distilled, still intent on planning our sixth comeback album where we all ditched the religion that (to the shock of our fans) we had discovered for our 5th album Counter-revolutionary pagan scream queen.
中文: 核心成员浮出了水面,仍旧专注于筹划着我们的第六张回归专辑,(为了使我们的歌迷大吃一惊)在这张专辑里我们摈弃了我们为自己第五张专辑——《反变革异教徒吼叫皇后》发掘的那种宗教色彩。
更详细...
英文: A hardcore had been distilled, still intent on planning our sixth comeback album where we all ditched the religion that (to the shock of our fans) we had discovered for our 5th album "Counter-revolutionary pagan scream queen".
中文: 核心成员浮出了水面,仍旧专注于筹划着我们的第六张回归专辑,(为了使我们的歌迷大吃一惊)在这张专辑里我们摈弃了我们为自己第五张专辑——《反变革异教徒吼叫皇后》发掘的那种宗教色彩。
更详细...
英文: “If I were going to convert to any religion I would probably choose Catholicism because it at least has female saints and the Virgin Mary.
中文: “如果我要皈依任何宗教的话,我大概会选择天主教,因为它至少还有女圣徒和圣母玛利亚。”
更详细...
英文: 「I attend church (or Buddhist temple), but I don't mix religion with work. I get along with everyone regardless of their religion.
中文: 「我上教堂(到佛寺),不过我不把宗教和工作混在一起,我和任何宗教的人都相处得很好。」
更详细...
|