以下为句子列表：
英文: A Hollywood stunt pilot was supposed to snag the Genesis capsule as it floated toward Earth on a parachute at the end of its three-year mission to collect solar ions.
中文: 三年来，“起源”号太阳探测飞船的主要任务就是收集太阳粒子。在完成该使命后，飞船借助降落伞返回地球。按计划，一位好莱坞的特技飞行员将对返回舱实施空中拦截。
更详细...
英文: A man doesn't like a talkative woman. Don't nag because it will only confuse him.
中文: 男人不喜欢喋喋不休的女人。别老是挑刺，那只会把他弄糊涂。
更详细...
英文: And Rajat Nag says by the year 2020, almost 2 billion Asians will still be living on less than 2 dollars a day.
中文: 还表示截止到2020年之前，还会有2百万的亚洲人每天依靠2美元生活。
更详细...
英文: And, of course, for explaining how Pitt and Clooney managed to snag People Magazine's Sexiest Man Alivetitle two times each — it might have to do with their genes, but could also have something to do with ours.
中文: 当然，要解释彼特和克鲁尼为何能分别两次当选《人物杂志》最性感男人，答案可能是：这或许跟他们的“性感”基因有关，或许是我们的“审美”基因在作怪。
更详细...
英文: Andy squeezes through the hole head-first, emerges to the waist, He reaches for the opposite wall, manages to snag a steel conduit with his fingers.
中文: 安迪挤出隧道，先是头，接着是腰。他碰到了对面的墙，设法用手指抓住一根钢管。
更详细...
|
