以下为句子列表：
英文: Aided by the remoteness of its location, Machu Picchu escaped destruction.
中文: 由于地处偏远，马丘·比丘逃过了浩劫。
更详细...
英文: As a secret training base for a revolutionary new plane, it was an excellent site, its remoteness effectively masking its activity.
中文: 作为完全新型飞机的秘密训练基地是非常理想的。它地处边陲，人们不易了解其中的活动。
更详细...
英文: Opinion columns bemoan the fanaticism of its youth, the remoteness of its rulers and the power of its clerics.
中文: 专栏评论则为沙特阿拉伯青年的狂热，统治者的冷漠，和宗教组织的掌权而哀叹。
更详细...
英文: Pearl either saw and responded to her mother's feelings, or herself felt the remoteness and intangibility that had fallen around the minister.
中文: 珠儿对她母亲的感情或者是看出了，或者是感应到了，要不就是她自己也觉得牧师已经笼罩在遥不可及之中了。
更详细...
英文: The larger holdings are devoted to livestock and due to their remoteness and low rainfall, carrying capacity is also low, with many areas carrying only about a beast to 20 ha or so.
中文: 较大的农场因偏远且降雨量少而从事畜牧业，载畜能力也低，很多地方20公顷左右的面积仅载约一头牲畜。
更详细...
|
