以下为句子列表:
英文: A linear house with eight successive rooms along a hallway with an alcove filled with begonias where the women in the family would sit to embroider on frames and talk in the cool of the evening.
中文: 沿着走廊,八间屋子一字排开,外带一个种满海棠花的凉亭,在那里女眷们可以坐着绣花和在夜晚的凉风中交谈。
更详细...
英文: Against the consistent background of the cove shore, the foreground shows us holding hands with children who walk in taller and taller shoes.
中文: 照片的背景是经久不变的海滨,但前景中与我们手牵手的孩子却在一天天地长高长大了。
更详细...
英文: Boxes,alcove posts,beds,construction fittings,cabinets and plywood.Beautiful heartwood for sliced veneer.
中文: 箱物家俱、车只类角材、内销用合板之面、中、底板、大径木之心材可作平切单板。
更详细...
英文: In front of each alcove was a wall one cubit high, and the alcoves were six cubits square.
中文: 12卫房前展出的境界,这边一肘,那边一肘。卫房这边六肘,那边六肘。
更详细...
英文: It made landfall at Plover Cove reservoir at 3pm.
中文: (颱风)于下午三时在船湾淡水湖登陆。
更详细...
|