以下为句子列表：
英文: Although it was not all bad, the lawplaced a straitjacket on companies and their auditors which was so tight thatit has since had to be loosened.
中文: 虽然这并不全是坏事，但是法律给企业和审计师穿了一个太紧的紧身衣，以至于现在不得不放松一点。
更详细...
英文: But if the economic straitjacket stays tight, says a senior European diplomat, “in the long term I think the situation will be disastrous.
中文: 如果经济束缚依然过紧，一个欧洲高级外交官表示，“我认为这样的局势长此以往会引发灾难。”
更详细...
英文: Iraq resumed domestic flights through Western-imposed no-fly zones Sunday in its latest bid to bust out of a Western-imposed straitjacket of post-Gulf War sanctions.
中文: 拉克周日将行经西方国家强制设下的禁航区上空之国内班机复航。西方国家于波斯湾战争后曾对伊拉克实施多项制裁，这次复航是伊拉克挣脱制裁束缚的一次最新行动。
更详细...
英文: Strictly re-adopted, PAYGO rules would force the Democrats into a far tighter fiscal straitjacket than many realise.
中文: 重新采取严格的现收现付规则，势必会给民主党带来财政上的束缚，这比许多人想的还要严重。
更详细...
|
