以下为句子列表:
英文: Humans and sea urchins have a common ancestor,Weinstock said.
中文: “人类与海胆有着共同的祖先。”
更详细...
英文: If a man grazes his livestock in a field or vineyard and lets them stray and they graze in another man's field, he must make restitution from the best of his own field or vineyard.
中文: 5人若在田间或在葡萄园里放牲畜,任凭牲畜上别人的田里去吃,就必拿自己田间上好的和葡萄园上好的赔还。
更详细...
英文: Now was not Israel a laughingstock to you? Or was he caught among thieves? For each time you speak about him you shake your head in scorn.
中文: 耶48:27摩押阿、你不曾嗤笑以色列麽.他岂是在贼中查出来的呢.你每逢题到他便摇头。
更详细...
英文: Stock Certificateincludes stock certificateand stock certificates.
中文: 本合约所称「股票」,包括单数与复数。
更详细...
英文: The selloff demonstrates somewhat starkly the inter-connectedness of stock markets around the world,said Hugh Johnson, chief strategist at ThomasLloyd Global Asset Management.
中文: 托马斯劳埃德全球资产管理公司的战略顾问休•詹森说:“股票交易显示全球股票市场很有几分相互关联性。”
更详细...
|