以下为句子列表：
英文: A person seldom falls sick, but the bystander is animated with a faint hope that he will die.
中文: 人难得生病，可是旁观者们却以为他势将必死，并因这一线希望而精神百倍起来。
更详细...
英文: Article 161 If any participant in the proceedings of a trial or bystander violates the order of the courtroom, the presiding judge shall warn him to desist.
中文: 第一百六十一条在法庭审判过程中，如果诉讼参与人或者旁听人员违反法庭秩序，审判长应当警告制止。
更详细...
英文: As such, the major determinant of oerall surial after witnessed out of hospital cardiac arrests due to entricular fibrillation include whether a bystander initiates CPR, and how quickly defibrillation is accomplished.
中文: 同样，发生于医院之外的由于室颤导致的心跳停止的总的生存率的重要影响因素包括是否有目击者发现并开始CPR，以及心脏除颤多久完成。
更详细...
英文: As such, the major determinant of overall survival after witnessed out of hospital cardiac arrests due to ventricular fibrillation include whether a bystander initiates CPR, and how quickly defibrillation is accomplished.
中文: 同样，发生于医院之外的由于室颤导致的心跳停止的总的生存率的重要影响因素包括是否有目击者发现并开始CPR，以及心脏除颤多久完成。
更详细...
英文: At least one bystander was killed and more than 15 people were wounded in that attack.
中文: 一名自杀炸弹袭击者在省长车队附近引爆了身上的炸弹，至少有一名过路人被炸死，至少15人被炸伤。
更详细...
|
