以下为句子列表:
英文: After Garibaldi's death in 1882, an official national cult did its best to sanitise the hero worship, airbrushing away the old hero's biting criticism of poor or corrupt government.
中文: 加里波第卒于一八八二年,在他死后,一群忠于国家的信徒竭尽全力消除英雄崇拜,祛除旧有英雄留下的尖锐的贫困和政府腐败问题。
更详细...
英文: Aluminium cans, steel food containers, plastic or glass bottles can be combined in the black bag waste and once treated in the autoclave will be clean and sanitised and free of food deposits, lacquers, labels and in a grade A state for sale to recycling c
中文: 铝罐、不锈钢餐具容器、塑料或玻璃瓶可以放在黑色垃圾带中,在高压灭菌炉中经过处理后可以进行清洁与消毒,并去除食物碎屑、油漆、标签,然后以一流的质量销售并再次利用。
更详细...
英文: Bloggers risk the same peculiar loss of privacy, he says: when every idiocy uttered is permanent - and searchable - individuals may have no choice but to present a sanitised public self in place of the real one.
中文: 博客也同样冒着失去个人隐私的风险,他说:当说出的每句蠢话都是永久的,而且可以被搜索到时,个人也许别无选择,只能呈现一个一尘不染的公众自我来取代真实的自我。
更详细...
英文: It also prevents mold and mildew and is suitable for cleaning bathtubs, basins, bathroom floors and sanitises non-food contact surfaces.
中文: 适合清洁浴缸、面盆及浴室地板,及消毒非直接接触食物的物件。
更详细...
英文: The effect is to reduce vehicle movements, recover a higher quantity with a higher market value around 20% to 25% of the waste in a sanitised and grade A condition for resale to recyclers and also reduce the number of personnel who would normally work in
中文: 减少垃圾收集车的运转,在已消毒的A类环境中将20%至25%的垃圾还原为具有较高市场价值,并且减少在此类设备中工作的员工人数。
更详细...
|