以下为句子列表：
英文: A Chinese diaspora in Africa now numbers perhaps 80,000, including labourers and businessmen, who bring entrepreneurial wit and wisdom to places usually visited only by Land Cruisers from international aid agencies.
中文: 在非洲，中国人的数量可能有80,000之多，这其中包括有劳工和商人，他们给那里带来了商业的智慧和创业的精神。
更详细...
英文: A vibrant two-way entrepreneurial trade takes place with China and South Korea, while Fukuoka is also a tourist and shopping destination for East Asians (Seoul is closer than Tokyo).
中文: 与中国和韩国间有着活跃的双向交易，同时，福冈也是东亚的旅游和购物城市（首尔比东京近）。
更详细...
英文: Along with fresh injections of capital and ingenuity and China's famous entrepreneurial bustle, the Chinese also often bring an insular clannishness, a driven style of management, an unblushing attitude toward corruption, and as the case in Pakistan sugge
中文: 随着新鲜资本、独创性和中国著名的创业喧嚣的注入，中国人也往往带来了狭隘的宗族性、驱策性的管理风格、对腐败的不脸红态度、以及对妓院等事物的接受（在中国这是常见的，但在其他许多社会，这是被视为不受欢迎或非法的）。
更详细...
英文: And America, they say, is in danger of stifling its own entrepreneurial capitalism through the same increased regulation and risk-aversion that led to the dominance of big-firm capitalism in America in the 1960s and 1970s.
中文: 据他们所言，美国曾同样通过增加条条框框与风险杜绝政策而导致了20世纪60年代与70年代的美国采纳了大型企业的资本主义模式，这样就使得其企业家资本主义模式的存在受阻的危险。
更详细...
英文: Aware that in Asia small, entrepreneurial companies often lack the access to debt and equity markets enjoyed by their Western counterparts, they resolved to play the part of matchmaker.
中文: 了解到亚洲市场上小企业经常无缘贷款和股票市场这些西方企业所能享受到的融资途径，他们决定成为（资金来源的）媒介。
更详细...
|
