以下为句子列表：
英文: Abnormalities of ABRs were analyzedandinterpreted as peripheral hearing loss (wave I prolongation), neurological brainstem involvement (interwave I-V prolongation or absence of later components) or both.
中文: 为了解胆红素的神经毒素，本文先就核黄疸病人的听性脑干反应提出初报。
更详细...
英文: At the same temperature, the as-cast lead brass has the finer prolongation at the higher velocity.
中文: 在温度相同条件下，在较高的拉伸速度下获得了大伸长率。
更详细...
英文: It was shown that resistance of pore solution (R) and resistance of electrochemistry reaction (Ret) increased with the prolongation of hydration ages but R decreased with the augment of coal stone. can indirectly reflect the hydration degree of cement pas
中文: 研究结果表明，孔溶液电阻随著水化龄期的延长而增大，但随著煤矸石掺量的增大而减小；电化学反应电阻随著水化龄期的延长而增大，且可以间接地反映水泥浆体的水化程度；分形维数值随著水化龄期的延长而减小，但随著煤矸石掺量的增大而增大。
更详细...
英文: The continental shelf of the People's Republic of China comprises the sea-bed and subsoil of the submarine areas that extend beyond its territorial sea throughout the natural prolongation of its land territory to the outer edge of the continental margin,
中文: 中华人民共和国的大陆架，为中华人民共和国领海以外依本国陆地领土的全部自然延伸，扩展到大陆边外缘的海底区域的海床和底土；如果从测算领海宽度的基线量起至大陆边外缘的距离不足二百海里，则扩展至二百海里。
更详细...
英文: The prolongation of life and the search for perfect health (beauty, youth, happiness) are inherently self-defeating.
中文: 去延长寿命和追求理想化的健康(如：美丽，年轻，快乐)本身是对身体是有害的。
更详细...
|
