以下为句子列表：
英文: A tenant is to be given the unpaid accrued interest on security deposit in the form of either a direct payment or a credit against rent.
中文: 未支付的已累计房租押金可直接支付给房客，或予以抵销房租。
更详细...
英文: Franchise fees and the security deposit shall be negotiated and set by both parties to the franchise in accordance with the principles of fairness and reasonableness.
中文: 特许经营双方当事人应当根据公平合理的原则商定特许经营费和保证金。
更详细...
英文: Q. How is security deposit computed if both imported goods and export goods fall under the restricted category?
中文: 问：进口料件和制成品同时列入限制类的如何征收台账保证金？
更详细...
英文: Security deposit means certain fees collected by the franchisor from the franchisee in order to ensure the performance of the franchise contract by the franchisee.
中文: 保证金是指为确保被特许者履行特许经营合同，特许人向被特许人收取的一定费用。
更详细...
英文: Upon expiration of the contract, the security deposit shall be refunded to the franchisee.
中文: 合同到期后，保证金应退还被特许人。
更详细...
|
