|
|
judicial practice
|
|
|
【法】 司法惯法, 判例, 司法程序
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: According to the judicial practice in recent years, the court and procuratorial organ apply to retry procedure continuously decreasing, but in the meantime appeals caused from defying to take effect to judge increase continuously of trend.
中文: 摘要从近年来的司法实践看，法院和检察院对再审程序的适用呈不断减少的趋势，但同时不服生效裁判的申诉却呈不断增加的趋势。
更详细...
英文: Characterized by its independent existence and rational development, administrative case will impulse the development of judicial practice and perfect the fundamental principle of administrative law.
中文: 行政判例具有其独特的生存和发展的合理性，并推动司法实践和行政法基本原则的不断丰富和发展。
更详细...
英文: However, checked from the legislation goal and the judicial practice request, this stipulation still has many problems.
中文: 然而，从立法目的及司法实务要求的视角出发，这一规定尚存在诸多问题。
更详细...
英文: The Appellant maintains that in accordance with the mentalities of highly autonomous expression of intentions and contract freedom called for in the Contract Law, as well as the mainstream law-enforcing mentalities in judicial practice at present, there e
中文: 上诉人认为，根据《合同法》倡导的当事人意思高度自治和契约自由的理念，以及目前司法实践中的主流执法观念，上诉人与被上诉人之间共存在三份合同，均应认定为有效合同。
更详细...
英文: The civil retrial system plays an important role in judicial practice as a litigation system, but there are contradictions between the current law of the retrial system and actual effect in the practice, structure form and value orientation, which serious
中文: 摘要长期以来，民事再审制度作爲一项诉讼制度在司法实践中发挥着重要的作用，但由于现行再审制度法律条文与实际运行效果之间的矛盾以及其外在结构形式与内在价值取向上的存在矛盾无法得以迅速解决，严重地阻凝了民事再审制度改革进程。
更详细...
|
|
|
|
|
