以下为句子列表:
英文: Dost thou think that a false opinion has less power than the bile in the jaundiced or the poison in him who is bitten by a mad dog?
中文: 你觉得错误的意见比起黄疸病人的胆汁或被疯狗咬到的人身上的毒性更少危害?
更详细...
英文: On examination, she had a skin rash, pretibial oedema and jaundiced sclera; her liver was not enlarged and her spleen was not palpable.
中文: 查体:她有皮疹,胫骨前水肿,巩膜黄疸,她的肝脏无肿大,脾脏未触及。
更详细...
英文: Perhaps I was still looking at the world through jaundiced eyes, but I soon became unable to concentrate, to feel enthusiastic about the exam, or to see any future in the medical profession at all.
中文: 也许我当时仍是以失望的态度看待这个世界,但不久,我就无法集中精力,对考试全无热情,也看不到从医的前景。
更详细...
英文: To the jaundiced eye , all things look yellow.
中文: 黄胆病人的眼睛里,什么都是黄的。
更详细...
英文: To the jaundiced honey tastes bitter, and to those bitten by mad dogs water causes fear; and to little children the ball is a fine thing.
中文: 得了黄疸病的人嘴是苦的,被疯狗咬了的人听到水就恐惧,对小孩子来说尽情玩乐是件好事。
更详细...
|