以下为句子列表：
英文: All of those activities were the prelude to initiative invasion of China.
中文: 这些活动是法国对华政策由旁观转为主动侵略的序曲。
更详细...
英文: Also, it is a prelude of higher standard.
中文: 同时对该行业的技术水平也提出了更高的要求。
更详细...
英文: An intercultural dialogue should prelude such cooperative undertakings.
中文: 文化间的对话应该成为这些合作的前奏。
更详细...
英文: As a prelude to these contestable claims, Mr Dawkins examines the interesting question of why religion is so widespread.
中文: 作为这些有争议之论点的铺垫，道金分析了为何宗教得以广泛流传这样一个有趣的问题。
更详细...
英文: As for Nemesis, it was written after Prelude to Foundation, but in the author's note Asimov explicitly states that the book is not part of the Foundation series, but that some day he might tie it to the others.
中文: 而在基地前奏之后写的复仇女神，艾西莫夫在作者的话中明确的表示这本书并不是基地系列的一部份，但是也许有一天他会把它们放在一起。
更详细...
|
