以下为句子列表：
英文: Blood was pumping out of his belly like a fountain.
中文: 血像喷泉似地从他的腹部涌出。
更详细...
英文: Both these companies—Chinese, Malaysian, Indian and Sudanese joint ventures—are pumping out Sudan's oil, most of which is being bought by China.
中文: 这两家公司都为中国、马来西亚、印度与苏丹合资，开发苏丹石油，其中大部分为中国购买。
更详细...
英文: Mulder: Just find yourself a man with a spotless genetic makeup and a really high tolerance for being second-guessed and start pumping out the little uber-Scully.
中文: 穆德：替你自己找个基因构造零缺点、又能对被放马后炮有超高容忍度的男人，然后开始制造小超人史卡利。
更详细...
英文: Some do all this underground by pumping steam into deeper deposits and pumping out the resulting slurry.
中文: 有些情况下可以通过把蒸汽注入到地下更深的油沙堆积处，使其溶解成浆，然后排出。
更详细...
英文: Within a few years, the lab built up five core areas of expertise, in speech recognition, multimedia, graphics, wireless, and search, and began pumping out world-class papers and patents.
中文: 数年之内，该实验室建立了五项核心专业领域，各为语音辨识、多媒体、绘图、无线和搜寻，且开始发表世界级的论文和专利。
更详细...
|
