以下为句子列表:
英文: As for the problems of inflation pressure occurring from this round of economic growth, May and June of 2006 will be the optimal adjustment period from the point of view of the internal economic functions, because if the macroeconomic adjustment measures
中文: 对于本轮经济增长而出现的通货膨胀压力问题,从经济内部作用期来说,2006年的5月、6月是一个最佳调控期,这两个月的宏观经济调控措施得当,就有望取得四两拔千斤,以巧取胜的效果。
更详细...
英文: Global growth is strong, inflation pressure is muted and interest rates whilst on an increase around the world are not set at restrictive levels.
中文: 全球增长强劲,通胀压力减小,虽然全球息率有上升的趋势但没有处在限制经济增长的水平。
更详细...
英文: If the measures taken during the period of May and June this year don't product any positive effect, the inflation pressure will be tougher and tougher and it won't produce any positive effect by the end of this year, so this situation will exert an extre
中文: 如果今年5、6月的调控措施无力,那么通货膨胀的压力将会越显越大,在今年年底前都会难见效果,这种局面对未来经济的平稳、健康发展是极为不利的。
更详细...
|