以下为句子列表:
英文: [English abstract]According to the characteristics of recent publications, the paper discusses the cataloguing for western language materials from several facets, that is, the description of multimedia documents based on USMARC, some changes under the imp
中文: 文章针对近年来出版文献的特点,探讨多媒体文献的著录方法、USMARC格式一体化前后格式的变化及其编目应用、虚拟资源编目的解决方案,进而提出保证编目数据共享和联机编目质量的一系列措施。
更详细...
英文: [br]Obtaining access to the related documentation and technical information as the sole products and services of their kind in connection with A company's provision of services to its clients and customers.
中文: 获权使用相关文件及技术信息,将此类相关文件及技术信息作为A公司向其客户和消费者提供服务的唯一产品和服务。
更详细...
英文: [color=Red]Illustrated[/color] with an entertaining array of examples from both high and low culture, the trend that Mr. McWhorter documents is unmistakable.
中文: 麦荷特显示先生从上层和下层文化中列举了一系列有趣的例子,从而说明他记录的这种趋势是确凿无误的。
更详细...
英文: (IN NO EVENT SHALL THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA BE LIABLE TO ANY PARTY FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, ARISING OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE AND ITS DOCUMENTATION, EVEN IF THE UNIVERSITY OF CA
中文: 在任何情况下,加州大学都不承担因使用此软件及其文档而导致的对任何当事人的直接的,间接的,特殊的,附加的或者相伴而生的损坏,包括利益损失的责任,即使加州大学已经建议了这些损失的可能性时也是如此。
更详细...
英文: (Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation for any purpose, without fee, and without a written agreement is hereby granted, provided that the above copyright notice and this paragraph and the following two paragra
中文: 允许为任何目的使用,拷贝,修改和分发这个软件和它的文档而不收取任何费用,并且无须签署因此而产生的证明,前提是上面的版权声明和本段以及下面两段文字出现在所有拷贝中。
更详细...
|