以下为句子列表：
英文: A: Due to the increase in oil prices we expect a slowdown in the global economy.
中文: 由于石油价格的升浮,我们预计全球经济会衰退。
更详细...
英文: Ater a blistering first half, big Wall Street investment banks are seeing a significant third quarter slowdown driven by reductions in trading volumes and new securities offerings, and a drop in US mergers and acquisitions.
中文: 华尔街大型投行在上半年的高速增长之后，第三季度业务明显放缓，这是由于交易量及新股发行数量下降，以及美国并购业务减少。
更详细...
英文: But Toyota denied an across-the-board slowdown in vehicle development.
中文: 但丰田否定了汽车发展一律减速。
更详细...
英文: But many investor should not writer off the euro area in this way, for unlike the US the euro economies are free of the economic imbalances, such as debt and overinvestment, that risk turning America's slowdown into a nasty recession.
中文: 但是许多投资者不应该用这种方法冲销欧洲地区，因为不象美国的欧洲经济学家对经济不平衡是随意的，诸如欠债和投资过剩，这些风险使得美国迟缓进入险恶的衰退。
更详细...
英文: But with inflation dissipating and the economic slowdown taking a stronger hold, speculators might force the hand of the central banks.
中文: 但是随着美国通胀逐渐消除，以及经济增长出现放缓，投机者可能会再次迫使日本央行采取行动。
更详细...
|
