以下为句子列表：
英文: Because the observed trajectory of Arctic sea ice decline appears to be underestimated by currently available models, this assessment of future polar bear status may be conservative.
中文: “由于目前现有的模型对北极海冰融化速度的估计可能不足，所以对北极熊未来命运的估计可能有些保守。”
更详细...
英文: Blessed are those slaves whom the master will find on the alert when he comes; truly I say to you, that he will gird himself to serve, and have them recline at the table, and will come up and wait on them.
中文: 路12:37主人来了、看见仆人儆醒、那仆人就有福了．我实在告诉你们、主人必叫他们坐席、自己束上带、进前伺候他们。
更详细...
英文: He somehow got the car into neutral,Ewing said. My car just went boom, down an incline and into the drink.
中文: 「牠不知怎麽的让车进到空档，」尤恩说。「我的车发动了，然后下滑、落水。」
更详细...
英文: However, to answer or decline the Azzurri call is a decision only he can take - we must respect his will,concluded the tactician.
中文: “尽管如此，答应或者是拒绝国家队的召唤都是他个人的决定，我们必须尊重他所做出的任何决定。”这位教练概括到。
更详细...
英文: Loves the versatile god, my life host, I am willing honestly to decline with thanks was really said you, asks you to clean my all contamination, causes me to become holily, rescues my soul to enter you the heaven which prepares for us, presents advocates
中文: “慈爱全能的神、我生命的主，我愿诚心领受你的真道，求你洗净我的一切污秽，使我成为圣洁，救我灵魂进入你为我们预备的天国，奉主耶稣基督圣名，阿们！”
更详细...
|
