以下为句子列表:
英文: Article 8 A taxation authority shall complete its examination and verification of the tax registration form submitted by a tax payer and any other documents and material provided within 30 days of their receipt.
中文: 第八条对纳税人填报的税务登记表、提供的证件和资料,税务机关应当自收到之日起三十日内审核完毕;符合规定的,予以登记,并发给税务登记证件。
更详细...
英文: Bring the RFISLOC, passport, Student ID and the landlord's Security Certificate of the Leased House to the local police station to complete a Registration Form of Temporary Residence (Yellow Page) within 24 hours .
中文: 留学生持《登记表》、护照和学生证,房东持《房屋租赁治安许可证》,在24小时内一起到居住地派出所(警署)办理临时住宿登记,填写《境外人员临时住宿登记表》(简称“黄页”)。
更详细...
英文: Bring the RFISLOC, passport, Student ID together with the owner of the house to the local police station to complete a Registration Form of Temporary Residence (Yellow Page) within 24 hours.
中文: 留学生持《登记表》,护照和学生证,与房东在24小时内一起到居住地派出所(警署)办理临时住宿登记,填写《境外人员临时住宿登记表》(简称黄页).
更详细...
英文: The original and copy of Registration Form of Temporary Residence from local police station,it is not requested if you lodge at hotel.
中文: 住宿申报证明原件及复印件(住地公安派出所出具,住于旅店的免交)。
更详细...
英文: The registration form is available at the school reception or downloadable at the top of this page.
中文: 答:参赛者可以前往李伟菘音乐课室索取或者在这网页下载报名表格。
更详细...
|