以下为句子列表:
英文: 2 Justify your solution with a deontological and utilitarian analysis.
中文: 2用道义法和效用主义的分析方法说明为什么采用这个解决方案。
更详细...
英文: A classic mistake is to ignore these economics, attempting to automate all tests, even those that won't be run often enough to justify it. What tests clearly justify automation?
中文: 一个典型错误是忽略这些经济上的考虑,试图自动化所有的测试,甚至包括那些不常运行的测试以至不能证明自动化是必要的。哪些测试能明显地证明自动化是必要的?
更详细...
英文: Alas, given that the top person has to justify his increasingly large salary, and given that his underlings have had an increasing amount of work put on their shoulders, I think the position may remain vacant for some time to come.
中文: 唉,既然首脑们必须证明自己越来越高的薪水是合理的,既然他的下属肩上挑起了越来越多的工作,看来这个位子还得空上一段时间。
更详细...
英文: Although the development of relatively non-toxic immunosuppressive or tolerance-inducing regimens will be required to justify clinical trials using pig organs, recent advances in our understanding of the biology of xenograft rejection and zoonotic infecti
中文: 尽管用猪的器官进行临床试验尚有赖于相对无毒的免疫抑制剂或致耐方法的发展,但是我们在异种移植排斥反应及猪源人畜共患病等方面生物学知识的进步,以及α1,3半乳糖转移酶缺陷猪的产生,已经使异种移植离临床应用更近了一步。
更详细...
英文: “Her not objecting, does not justify him. It only shews her being deficient in something herself—sense or feeling.
中文: “她不反对,并不说明他就做得对。那只不过说明了她本身有什么缺陷,不是见识方面有缺陷,就是感觉方面有缺陷。”
更详细...
|