以下为句子列表：
英文: Because when that kind of story is told with respect for the characters, the story, and the audience, you'll buy into it.
中文: 因为一旦认真对待其中的人物和情节，诚心诚意地对观众讲述这么一个故事，你就会入迷。
更详细...
英文: China also refused to lift ownership caps on foreign investment in domestic banks or to permit foreign companies to buy into domestic brokerages.
中文: 中国还拒绝取消外资在中国国内银行的持股比例限制，同时拒绝允许外资公司入股国内经纪公司。
更详细...
英文: He tried to buy into the club but was not accepted.
中文: 他企图花钱而成为俱乐部的会员，但未被接受。
更详细...
英文: Honestly, it would be almost impossible not to buy into that hype coming into the Detroit series this past weekend. Almost.
中文: 说老实话，当来到第二轮，面对活塞的时候，大家还是对公牛充满信心的，还是认为，公牛可以一路这样走下去，知道总决赛。
更详细...
英文: Other Hong Kong tycoons, which usually support IPOs by state-owned Chinese companies, are believed to have tabled offers to buy into the listing.
中文: 据悉，其他香港大亨已提出购买此次发行的股票，他们通常支持中国国有企业的首次公开上市。
更详细...
|
