以下为句子列表:
英文: But the army's defeats may not lead to meaningful peace deals; so many different rebel groups now infest Darfur that striking any sort of agreement with them all has become dauntingly difficult.
中文: 但是,政府军失败,可能不会导致什么有意义的和平协定;今日,如此之多不同的叛乱团体横行达尔富尔,与他们所有派别订立任何形式的协定变得困难重重,令人畏惧。
更详细...
英文: High casualties as new breed infest city office building. Human lives at stake. Remove alien threat and restore order to the city.
中文: 敌人变异种群已攻入市政办公楼,我方伤亡惨重,形势千钧一发…打退敌人的进攻,确保市区安宁。
更详细...
英文: The Orks infest every corner of the galaxy. Their primitive yet robust technology, tough physiology and compulsively violent behaviour means that they remain a constant threat to anything they encounter.
中文: 兽人在宇宙的各个角落广泛孳生着。他们的技术虽土鳖却够贱够硬,再加上他们经搞的身体、天生的暴力习性,一切与之接触的生物皆视之为毒蛇猛兽。
更详细...
|