以下为句子列表：
英文: A formal notice filed by an interested party with a court or officer, requesting the postponement of a proceeding until the filer is heard.
中文: 中止诉讼的申请由利益相关方向法院或官员提交的书面通知，要求在倾听提议人的意见前延缓诉讼程序
更详细...
英文: Article 24 Application for postponement under Paragraph 3, Article 16 of the Act shall be submitted by the successful bidder prior to expiration of the 3-month term for improvement.
中文: 第24条得标人依本条例第十六条第三项规定申请展期者，应于三个月改善期限届满前为之。
更详细...
英文: Article 27 Where a landownership holder has applied for postponement of commencement under Paragraph 2, Article 54 of the Building Act and the application has been approved, and thus the time limit for construction and utilization as prescribed in Paragra
中文: 第27条土地所有权人已依建筑法第五十四条第二项规定申请开工展期并经核准，其因而超出本条例第十八条第一项限期建筑使用期限者，不予加徵地价税。
更详细...
英文: Based on the introduction of the concepts of postponement operation, the paper proposes their successful supply chain operation strategy, and puts forward the condition of carrying out postponement operation strategy under the supply chain management, thu
中文: 摘要在介绍延迟运作理论的基础上，结合惠普、戴尔两大公司根据自身的具体条件和特点实施延迟运作战略的案例分析，介绍了其成功运用的供应链运作战略，分析了全球化供应链管理中实施延迟运作战略的条件，指出了延迟运作战略在21世纪全球化供应链管理中的巨大作用。
更详细...
英文: Because treatment mostly concerns young women who are likely to have only mild liver disease, postponement of therapy until after pregnancy may be prudent.
中文: 由于治疗主要考量的是可能仅有温和肝脏病的年轻妇女，延搁直到在怀孕之后的治疗也许慎重。
更详细...
|
