以下为句子列表：
英文: 11 With reference to the US conquest and annexation of a third of Mexico, who said : What has miserable, inefficient Mexico to do with the great mission of peopling the New World with a noble race ?
中文: 谈到美国吞并1/3个墨西哥这件事上，谁这么说：优等种族对新世界殖民的伟大使命，关可怜无能的墨西哥什么事？
更详细...
英文: A memorandum to a partner in the same firm that details definitions of basic legal concepts would be inefficient and an annoyance.
中文: 给同一事务所的合伙人的备忘录，如果对基本法律概念作详细解释不但没有效果并且令人厌烦。
更详细...
英文: All told, the tax code is larded with more than $700 billion-worth of inefficient subsidies.
中文: 合计起来税制里有超过7000亿美元的低效补贴。
更详细...
英文: And the focus of their talks about colleges centered not on how money could be more effectively directed, but how to get greater productivity out of a system that many feel has become highly inefficient and resistive to change.
中文: 在大学问题上，他们谈话的焦点不是如何更有效地花钱，而是提高大学体制的效率，许多人感到这个体制效率非常低下，而且变得僵化。
更详细...
英文: And the focus of their talks about colleges centered not on how money could be more effectively directed， but how to get greater productivity out of a system that many feel has become highly inefficient and resistive to change.
中文: 「译文」在大学问题上，他们谈话的焦点不是如何更有效地花钱，而是提高大学体制的效率，许多人感到这个体制效率非常低下，而且变得僵化。
更详细...
|
