以下为句子列表：
英文: A Dutchwoman, the world's oldest person on record who swore by a daily helping of herring for a healthy life, died on Tuesday aged 115.
中文: 本周二，世界上年纪最大的老人、荷兰女寿星平静地走完了自己的人生旅途，享年115岁。她在世的时候一直相信每天吃一小份鲱鱼，有利于保持身体健康。
更详细...
英文: A herring is a North Atlantic fish that can be eaten.
中文: 鲱鱼是一种可食用的北大西洋海鱼。
更详细...
英文: A red herring swallowed one, and then there were three.
中文: 一条红鲱鱼吞下一个还剩三个。
更详细...
英文: At present, only puffins have been affected by the tree mallow's spread. However, researchers warn other ground-nesting seabirds could soon be affected, including herring gulls, black-backed gulls and cormorants.
中文: 目前只有海雀受到花葵蔓延的影响。然而研究者警告其他地面筑巢的海鸟可能很快就会受到影响，包括银鸥、黑背鸥和鸬鶅。
更详细...
英文: Blind a shoaling fish such as a herring and it can still follow its mates.
中文: 通过每个细胞感受到的水流刺激的时间差，鱼的大脑就能够重建出水流波动的肇始者的图像。
更详细...
|
